Вещь дня: Gemma Translator — голосовой переводчик, который можно собрать в гараже
Оно говорит.
Автономный переводчик, который работает без интернета и знает все языки, теперь можно изготовить самостоятельно. Проект бесплатный: всё необходимое для сборки можно скачать, распечатать на 3D-принтере или купить в интернете.
Переводчик работает как вавилонская рыбка из фильма «Автостопом по галактике», разве что в ухо его совать не надо. Слышит речь → преобразует её в текст → переводит → произносит на нужном языке. В ролике два человека обмениваются с его помощью короткими фразами. Что важно, подключение к интернету им вообще не требуется!
Распознаванием голоса и озвучкой занимаются установленные на компьютер программы. А перевод полностью отдан самой маленькой модели из семейства Gemini — Gemma 4 (gemma4-e2b). Всё это запущено на одноплатном компьютере Raspberry Pi 5 с 8 ГБ памяти. Корпус напечатан из пластика и вмещает в себя простой экран, клавиатуру, батарею и динамик с микрофоном.
Проект создала небольшая команда инженеров в Google Creative Lab. Собрать свою версию можно, следуя инструкциям с GitHub: там и код, и инструкции по сборке. Но за автономность придется платить: один только Raspberry Pi 5 обойдётся примерно в 30 тысяч рублей, не говоря о других компонентах.