На прошлой неделе в интернете появилось видео. Там автор обзора, посвященному LG G5, показал, что корпус выполнен из алюминия, но покрыт толстым слоем пластика. Сами понимаете, это расходится с заявлением LG, что это цельнометаллический смартфон. Неужели в LG обманывают покупателей? Правда или нет, разберёмся.

Автор видео допустил ошибку, когда назвал грунтовку пластиком. Хотя тут многие бы ошиблись, во всяком случае, сайты про гаджеты дружно растиражировали эту новость.

Ответ LG

Компания отправила официальный пресс-релиз, в котором сообщила об использованных в конструкции LG G5 материалах. Вот ответ от Кена Хонга, директора по коммуникациям.

То, что вы видите в ролике, это не пластик, а грунтовка. Она необходима для того, чтобы краска держалась на алюминиевой оболочке. В G5 мы использовали запатентованный алюминиевый слав, известный как LM201b, его создали в Корейском институте промышленных технологий для использования в автомобилях и самолетах.

LM201b, в отличие от алюминия, используемого в смартфонах конкурентов, получается из пресс-формы, так что это единый и цельный корпус. Мы выбрали этот тип алюминия за его легкость и прочность. Прочность особенно важна для нас, ведь тут модульная конструкция. Если бы мы взяли обычный алюминий, тогда бы корпус вышел более тяжелым, а это нас не устраивает.

lg-g5-first-look-aa-9-840x472

Мы придумали, как провести антенны внутри корпуса под грунтовкой, краской и лаком, так, чтобы они хорошо ловили сигнал. И это не просто краска, а напыление нового типа, оно более прочное благодаря металлическим частицам в своей структуре.

Я думаю, что некорректно называть этот продукт не цельнометаллическим, если он покрыт краской. Получается, машины и самолеты тоже не сделаны из металла, ведь они тоже покрашены. К слову, даже анодированный металл будет царапаться. Наш процесс может отличаться от других, но мы получили то, что хотели: гладкий, бесшовный, прочный и лёгкий металлический корпус.

Самое забавное, что в этом споре правы обе стороны. С технической точки зрения LG правы. Металлический смартфон, покрытый грунтовкой, остается таковым. В то же время покупатель может почувствовать себя обманутым, да и LG могли бы учесть, что тайное рано или поздно станет явным. Даже если не царапать телефон специально, со временем или случайно на нем могут появиться потертости.

Что говорят маркетологи LG

Говоря о том, металлический ли телефон или нет, нужно иметь четкое понятие и определение. А маркетологи могут вольно трактовать этот термин, пользуясь им в своих целях, что и приводит к подобным ситуациям. Вот выдержки из официального пресс-релиза:

  • совершенно новый дизайн… тонкий, цельнометаллический корпус
  • заключен в гладкий металлический корпус из алюминия
  • …гладкая окрашенная поверхность прошла через специальный процесс обработки, который поднимает корпус из анодированного алюминия на новый уровень
  • …антенна изящно встроена в корпус и не портит образ unibody-оболочки (т.е. цельной конструкции)
  • дизайнеры LG продвинули концепцию цельнометаллического корпуса на шаг вперед
  • … в цельнометаллической конструкции

Проблемы с терминологией или заблуждения маркетинга?

В маркетинговых материалах конструкция LG G5 упоминается как «цельнометаллическая» или «металлический-unibody корпус» много раз. Никто не спорит с тем, что в основе смартфона лежит алюминиевая рама. В то же время получается, что LG играет с термином «металлический телефон». Обычно под ним понимают то, что ладонь пользователя касается металлической поверхности, а не случай, когда он спрятан под грунтовкой.

Как уже говорили выше, аналогия с миром автомобилей выглядит логичной. Машина собрана из металла, потом кузов покрывают грунтовкой и красят. И ни у кого не возникает вопросов, из чего же они сделаны.

И кто тут прав?

Так чья же тут правда? С технической точки зрения LG права. Металлический телефон под слоем грунтовки остается металлическим. В то же время покупатели имеют полное право знать, как дело обстоит на самом деле. В LG должны были учесть, что когда смартфон появится в продаже, то люди будут ронять его и царапать, а значит, вскроется вся эта история.

Проблема связана с толщиной слоя грунтовки. Если бы он был очень тонким, то и жалоб бы не было, все бы видели металлическую поверхность, нет вопросов. Но в нашем случае толстый слой грунтовки, а значит, называть G5 цельнометаллическим не совсем корректно по отношению к покупателям. Можно было бы заявить, что толщина краски и грунтовки составляет около 0,15 мм, а тогда как толщина алюминия около 0,65 до 0,85 мм в зависимости от части корпуса.

LG в свою очередь может заявить, что в краске присутствуют частички металла, а значит, рука пользователя все-таки касается металла, пусть и в такой форме.

Источник: Androidauthority

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, отправьте автору подзатыльник! Выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.


  • Djw Wolkow

    Смысл делать металлический корпус и покрывать его пластиком или грунтовкой, может и не треснет, но поцарапается и ощущения как от пластика. Всёравно что брать супер тонкий тел и надевать на него кучу защитных чехлов особенно заряжающих)))

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: